Terms of Use - Walaw
 
Last Updated: September 15, 2025

9539-4268 Québec inc., doing business as Walaw, a Québec corporation, (“Walaw”, “we”, “us”, and “our”) provides AI agent infrastructures designed, among other things, to manage and facilitate communications between you and your Client Users (as defined below) and other related products or services  (collectively, the “Service”). Walaw has also developed an online platform accessible for our clients, whether such clients are individuals or entities (the “Clients”, or individually, a “Client”, “you” or “your”), to review, customize and manage the performance of the Service and the use of any other service or product available on the platform (the “Platform”).
The terms of use set out below ("Terms of Use") constitute a binding agreement between Walaw and you, and govern your subscription to the Service (the “Subscription”), and the use and access to the Platform or our website (the “Site”).

These Terms of Use must be read along with our privacy policy on the following link (our “Privacy Policy”, and collectively with the Terms of Use, the “Terms”) which describes how we collect, use, store, disclose and protect your personal information. Thus, if you do not wish to be bound by these Terms, please do not Subscribe to the Service, nor access or use the Platform or the Site.

Pursuant to Section 11(c) of these Terms, Walaw may update or revise these Terms from time to time, and notify you of such update or revision of these Terms.
 
  1. Acceptance of Terms
By subscribing to the Service, accessing or using the Platform or the Site, or by clicking “I Agree” or similar electronic acceptance, you:
  • Confirm that you are not a child under the age of 14;
  • Consent to electronic communications for all notices and communications related to the Service or the Platform; and
  • Acknowledge that you have read, understood, and agree to be bound by these Terms. If you do not agree, you must not Subscribe to the Service, nor use the Platform or the Site.


  1. Provision of the Service and Access to the Platform
  1. License and Access
Walaw provides the Subscription and access to the Platform and related services (i) as described in an applicable purchase order form (a “Purchase Order Form”), (ii) as discussed between you and Walaw, or (iii) as described on our Site while you are completing your Subscription. By subscribing to the Service, you agree to the use and the access to the Service and the Platform by you, your Staff Users (as defined below) or your clients or patients (collectively, the “Client Users”) for lawful purposes and only as permitted by these Terms. We may suspend or terminate your Subscription and the access to the Platform if the use or the access to the Service or the Platform by you, your Staff Users or your Client Users breaches any of these Terms (for more details, please refer to Section 10 of these Terms).


  1. Access to the Platform
You may access and use the Platform via a web browser. You are solely responsible for any software requirements and for any communication, data transmission, or other information-related charges and fees associated with accessing and using the Platform.

  1. Clients Responsibilities
By Subscribing to our Service, you acknowledge and agree to the following:
  • You, your Staff Users or your Client Users will use and access the Service and the Platform solely for lawful purposes and in accordance with these Terms;
  • Maintain the confidentiality of your and your Staff Users’ account credentials and notify us immediately if unauthorized access is suspected; and
  • Comply with all applicable local, national, and international laws and regulations.

  1. Service Changes
Walaw reserves the right to withdraw, suspend, modify or discontinue, temporarily or permanently, any feature or functionality of the Service or the Platform, with or without prior notice, for any reasons, including, but not limited to, bugs, unforeseeable and irresistible events (force majeure) or technical or security threats. You acknowledge that Walaw will not be liable to you or to any third party for any withdrawal, suspension, modification, or discontinuation of any feature or functionality of the Service or the Platform. Continued Subscription or use of the Platform after modifications shall constitute your consent to such changes.

  1. Service Capabilities and Limitations

The Service is designed to handle routine interactions with your Client Users and administrative tasks of your organization. The Service is not designed to provide medical advice or handle medical emergencies. You, Staff Users or Client Users are advised not to rely on the Service for any medical information or in emergency situations. If the Service detects a query that may require medical expertise, it will redirect the Client Users to you. We do not take responsibility for any misinterpretation or mishandling of information by the Service. You, your Staff Users or your Client Users are advised to review and verify all important communications generated by the Service.

  1. Service Restrictions

You agree that you, your Staff Users or your Client Users will not use or access the Service or the Platform to engage in unlawful activities, spam, abusive behavior, or to upload or promote objectionable material. You, your Staff Users or your Client Users may not disrupt the Service’s or the Platform's use or bypass security measures. More specifically, without limiting the generality of the foregoing, you specifically agree not to engage in any activity or transmit any information that, in our sole discretion:

  1. is illegal, or violates any federal, state, provincial, or local law or regulation;
  2. violates any third-party right, including, but not limited to, right of privacy, right of publicity, copyright, trademark, patent, trade secret, or any other intellectual property or proprietary rights;
  3. is harmful, malicious, threatening, abusive, harassing, tortious, indecent, defamatory, sexually explicit or pornographic, discriminatory, vulgar, profane, obscene, libelous, hate speech, violent or inciting violence, inflammatory, or otherwise objectionable;
  4. interferes with any other party’s use and enjoyment of the Service or the Platform;
  5. overloads or disrupts our systems or interferes with the Service’s or the Platform’s normal operation;
  6. attempts to impersonate another person or entity;
  7. accesses or uses an Account (as defined below) without the Account Holder’s (as defined below) permission;
  8. distributes computer viruses or other code, files, or programs that interrupt, destroy, or limit the functionality of any computer software or hardware or electronic communications equipment;
  9. accesses without permission our proprietary or confidential records, those of another Account Holder, or those of anyone else;
  10. ​​shares your Account credentials and password with persons that are not you or your Staff Users;
  11. removes, circumvents, disables, damages, or otherwise interferes with security-related features, or features that enforce limitations on use of the Service or the Platform;
  12. uses automated or manual means to violate the restrictions in any robot exclusion headers on the Platform or the Site, if any, or bypasses or circumvents other measures employed to prevent or limit access, for example by engaging in practices such as “screen scraping,” “database scraping,” or any other activity with the purpose of obtaining lists of users or other information;
  13. reverse-engineers, decompiles, or otherwise attempts to extract source code from the Service or the Platform;
  14. modifies, copies, scrapes or crawls, displays, distributes, publishes, licenses, sells, rents, leases, lends, transfers, or otherwise commercializes any materials or content on the Service or Platform; or
  15. attempts to do any of the foregoing.
Violation of these prohibitions may result in the suspension or termination of your Subscription and the access to the Platform. For more details, please refer to Section 10 of these Terms.
 
  1. Disclaimer
 
Without limiting the foregoing, everything provided through the Subscription, the Service, the Platform and the Site (including the Third-Party Content (as defined below) and the Third-Party Services (as defined below)) is provided to you on an “AS IS” AND “AS-AVAILABLE” BASIS, WITHOUT ANY REPRESENTATION, WARRANTY OR CONDITION OF ANY KIND, WHETHER EXPRESS, IMPLIED, OR STATUTORY INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, ANY EXPRESSED OR IMPLIED REPRESENTATIONS, WARRANTIES OR CONDITIONS OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, DURABILITY, COMPLETENESS, RELIABILITY, ACCURACY, SECURITY, SAFETY, UNINTERRUPTED OR ERROR-FREE SERVICE, FREEDOM FROM VIRUSES OR OTHER HARMFUL COMPONENTS, TITLE, QUIET ENJOYMENT, NON-INFRINGEMENT OF INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS OR INTER-OPERABILITY OF PRODUCTS OR SERVICES. Walaw reserves the right to make changes, corrections, or updates to the content, features, or functionality of the Service, the Platform or the Site at any time and without notice.

  1. Limitation of Responsibility

Your Subscription and your use of the Platform and the Site (including the Third-Party Content and the Third-Party Services) is at your own risk. To the fullest extent permitted by applicable law, Walaw shall not be liable for any direct, indirect, incidental, special, consequential, punitive or other damages whatsoever of any kind whatsoever, including but not limited to business interruption, loss of use, data, information, revenues or profits (regardless of the legal basis of the claim, including but not limited to claims based on contract, negligence, extra-contractual liability, or any other legal basis) arising out of or in connection, directly or indirectly, with (i) your, your Staff Users’ or your Client Users’ use or access to the Service, the Platform or the Site, (ii) your, your Staff Users’ or your Client Users’ conduct while using or accessing the Service, the Platform or the Site or (iii) your, your Staff Users’ or your Client Users’ use of Third-Party Content and the Third-Party Services, even if Walaw has been advised of or could have foreseen the possibility of such damages occuring. To the fullest extent permitted by applicable law, the aggregate liability of Walaw for all claims arising out of or relating to the use or access of, or any inability to use or access, the Service, the Platform or the Site (including the Third-Party Content and the Third-Party Services), regardless of the legal basis of the claim (including, without limitation, claims based on contract, negligence, extra-contractual liability, or any other legal basis), shall be limited to the Recurring Fees (as defined below) and Overage Fees (as defined below) paid by you in the three (3) months preceding the event that gave rise to the claim. In the event of a Subscription with a term longer than one (1) month, the aggregate limitation of liability shall be calculated on a pro rata basis equivalent to three (3) months of Recurring Fees, plus any Overage Fees paid during those three (3) months. For example, if you subscribe on an annual basis at a cost of $2,400 per year, Walaw’s aggregate liability shall be limited to $600 (representing three (3) months on a pro rata basis), plus any Overage Fees paid during those three (3) months.

  1. User Accounts on the Platform
 
  1. Account Registration: To use and access the Platform, you must (i) have been invited by Walaw, following their creation of an account (an “Account”) for you, or      (ii) register for an Account following an invitation from Walaw, in both cases, you are an “Account Holder”. 

  1. Account Responsibility: As an Account Holder, you are responsible for maintaining the confidentiality of your Account credentials and password. You are not permitted to transfer or sell your Account to any other person nor provide any other person with access to your Account as further provided in these Terms. You may however, regarding officers, directors, employees or contractors of your organization, (i) allow them to use your Account to access the Platform, or (ii) invite them to create their own Account, provided you have obtained their consent and request to do so (collectively, the “Staff Users”), in the later case they will be considered as Account Holders. You are responsible for ensuring that all Staff Users are made aware and comply with these Terms, and you assume liability for their actions.
 
You agree that you and your Staff Users will provide accurate, current and complete information about you and your Staff Users during the registration process and to promptly update all information in your Accounts to ensure that your Accounts are accurate, current and complete. You may update or change your Accounts settings at any time.
 
  1. Data and Confidentiality
By subscribing to the Service and using or accessing the Platform, you acknowledge and agree to the following:

  1. Account Security. You agree to keep your Account credentials secure and not to share your password or allow others to access the Platform, unless in accordance with Section 5. You must notify us if you become aware of a potential breach of security, such as the unauthorized disclosure of your Account credentials or password. You acknowledge and agree that we shall not be responsible or liable, directly or indirectly, for any damage or loss caused or alleged to be caused by, or in connection with the unauthorized use of your Account.

  2. Information Sharing and Confidentiality. At this time, all information accessible on the Platform using your Account can be read by you, other individuals with whom you share your account or other Staff Users. As such, you acknowledge and agree that we cannot ensure the confidentiality of the information on the Platform using your Account if you share your Account with someone. 

  3. Responsibility for Data. You are responsible for Input (as defined below) you provide or use in respect of the Service or the Platform. You are solely responsible for determining the suitability of use of the Service or the Platform for your needs and complying with any regulations, laws, or conventions applicable to the Input you provide and your use of the Service and the Platform.


  4. Compliance with Data Protection Laws. You confirm that you have obtained all necessary permissions and consents for the processing of personal information through the Service or the Platform, including personal information (i) from your officers, directors, employees, contractors or clients, such as first name, last name, job title or professional designation, role or function within your organization, email address, telephone number, educational background or credentials, areas of expertise or fields of practice, work schedule or availability, work address or languages spoken, or (ii) collected by Walaw from Client Users through the Service, as required by applicable laws, including but not limited to information protection regulations. You warrant that collection and use of any personal information or data (i) you provide in connection with the subscription to the Service or while using the Platform or (ii) collected by Walaw from Client Users through the Service complies with all applicable data protection laws, rules, and regulations. You are responsible for ensuring that Client Users whose information is collected through the Service have been informed and have consented to its use in accordance with these Terms and applicable laws. You acknowledge your understanding and hereby provide your consent that we may collect and process such personal information in accordance with our Privacy Policy.

  5. Usage Data. Walaw may collect, generate, store and use diagnostic and usage-related data, and information, or insights generated or derived from the use and operation of the Service or the Platform (the “Usage Data”). Walaw owns all rights, title, and interest in Usage Data and may use it for its business purposes, including providing support for the Service and the Platform, customer account management, industry analysis, benchmarking, analytics, and developing and improving its products and services, including the Service and the Platform.  

  6. User Representation and Warranty. You hereby represent and warrant to us that: (a) you have all requisite rights and authority to subscribe to the Service and use the Platform and to grant all applicable rights herein; (b) any information you submit to us is true, accurate, and correct; and (c) you will not attempt to gain unauthorized access to the Service or the Platform, computer systems, or networks under the control or responsibility of us through hacking, cracking, password mining, or any other unauthorized means.

  1. Payments of Charges and Cancellation Fees
 
  1. Fees
You agree to pay the applicable onboarding fees (the “Onboarding Fees”) and the recurring fees (the “Recurring Fees”) payable for each renewal of the Subscription, as detailed (i) in a Purchase Order Form, (ii) in discussions between you and Walaw, or (iii) as described on our Site while you are completing your Subscription. Fees (as described below) are non-refundable unless otherwise stated.
 
  1. Taxes 
Fees exclude applicable local, provincial, and federal taxes, which will be added to your bill as required by law.

  1. Payment Terms 
You authorize our payment processor to store your payment method(s) information and to automatically charge such payment method(s) for (i) the amount of your Recurring Fees for each renewal of your Subscription, (ii) the amount of your Overage Fees at the end of each Subscription term or on a monthly basis if your Subscription has a term longer than one (1) month, or (iii) any other amount owed to us, with no further action required by you. In the event that Walaw is unable to charge any amount owed to us to your payment method(s) as authorized by you when you subscribed to your Subscription, Walaw may, in its sole discretion, (i) suspend your use and access to the Service and the Platform until payment is received, or (ii) seek to update your payment method(s) information through third-party sources (i.e., your bank or a payment processor) to continue charging your payment method(s) as authorized by you. 


  1. Other Usage Charges 
In the event the usage of the Service exceeds the volume provided for under your Subscription, overage usage fees (the “Overage Fees”, and collectively with the Onboarding Fees and the Recurring Fees, the "Fees") will be charged to you for your applicable Subscription either at the end of its term or on a monthly basis if your Subscription has a term longer than one (1) month. In such case, you hereby authorize our payment processor to charge the Overage Fees to the payment method(s) it has on file, or any other payment method you choose for these Overage Fees.

  1. Change in the Fees 
Walaw may change the prices of the Fees at any time by notifying you of such changes by email or through the Platform, it being understood that the prices of your Feels will remain in effect for the duration of the Subscription term already paid before such price changes come into effect. If you do not agree to these price changes, you must cancel your Subscription before the end of the then-current term. Failing such cancellation, upon the expiration of that term, your Subscription will automatically renew and you will be charged at the then-current prices for the Fees at the time of renewal, and our payment processor will charge the Fees to your on-file payment method(s) as of the first day of the renewal of the Subscription. 


  1. Third-Party Services and Content
The Service and the Platform rely on or interoperate with third-party products and services, including data storage services, communications technologies, third-party LLM providers, and internet and mobile operators (collectively, "Third-Party Services"). These Third-Party Services are beyond our control, but their operation may impact, or be impacted by, the use and reliability of the Service or the Platform.
We may further provide information about or links to third-party products, services, activities, or events, or we may allow third parties to make their content and information available on or through the Service or the Platform (collectively, "Third-Party Content"). Your dealings or correspondence with third parties and your use of or interaction with any Third-Party Content are solely between you and the third party.
We have no obligation to monitor Third-Party Services or Third-Party Content, and we may block or disable access to any Third-Party Services or Third-Party Content (in whole or part) through the Service or the Platform at any time.


  1. Ownership of Intellectual Property Rights
 
  1. Content provided by Users
You, Staff Users or Client Users may transmit, make available or otherwise provide data and information as input to the Service and the Platform ("Input"). When you, Staff Users or Client Users provide Input to the Service or the Platform, you may receive audio or text output generated and returned by Walaw, based on Input (“Output”) (Input and Output, collectively, the “User Content”). Input may include, without limitation, (i) recordings of voice, (ii) text descriptions, (iii) information to improve and customize the knowledge base powering the Service such as personal information of your officers, directors, employees, contractors or clients, such as first name, last name, job title or professional designation, role or function within your organization, email address, telephone number, educational background or credentials, areas of expertise or fields of practice, work schedule or availability, work address or languages spoken, (iv) or any other content that you may provide to us through the Service or the Platform. We may enable you to download Output from the Platform; in such cases, you are permitted to use such Output outside of the Service or the Platform but always subject to these Terms. If you choose to make any of your information publicly available through the Service, the Platform or otherwise, you do so at your own risk.

  1. Rights to your User Content 
Except as expressly set forth herein, as between you and Walaw, you retain all rights in and to your User Content. Walaw does not claim ownership of such User Content and will process it solely as a processor or service provider. However, by subscribing to the Service or using the Platform, you grant Walaw a limited, non-exclusive, royalty-free license to process, store, and analyze your User Content solely to provide, develop, enhance or improve the Service and the Platform. Walaw further retains ownership of all AI models, algorithms, and the development, enhancement or improvement of its products or services, including the Service and the Platform, using User Content.

  1. Necessary Rights 
You may not provide Input for which you do not have all the rights necessary to grant us the license described above. You represent and warrant that the User Content, and our use of the User Content, will not violate any rights of any person or entity, or cause injury to any person or entity.


  1. Data Deletion and Opt Out
You may request for us to delete your personal information as required under applicable law. Please see our Privacy Policy for more information. In addition, you may request to opt out of your User Content being used by us to develop, enhance or improve the Service and the Platform, by making a request at legal@walaw.io Your User Content will no longer be used to improve the Service or the Platform once the request has been processed by our team, but does not affect any uses of (or materials resulting from uses of) your User Content prior to that date.


  1. Ownership
The contents of the Service and the Platform include, without limitation, all information, data, including Usage Data, but excluding User Content, products, materials, services, software applications and tools, design elements, text, images, lines of codes, photographs, illustrations, audio and video contents, artwork and graphics contained therein or otherwise made available to you in connection therewith (collectively, the “Content”) and, unless the context clearly requires otherwise, or we explicitly say so in writing, the terms “Service” and “Platform” include all of the Content.
 
The Service and Platform together with all trademarks and other intellectual property displayed, distributed, or otherwise made available via the Service or Platform, are the exclusive property of Walaw, and its successors, assigns, licensors, and/or suppliers. Unless you have agreed otherwise in writing with us, nothing in these Terms gives you a right to use any of the Content, our trademarks or other intellectual property of Walaw. You may not assign or transfer any of the Contents and you may not grant a license to use or access the Service or the Platform to any party.
 
No information or statement contained in these Terms or on the Platform shall be construed as granting, directly or indirectly, by implication, estoppel or otherwise, any license or right under any patent, copyright, trademark, or any other intellectual property right of Walaw or any third party. You must not alter, delete, or conceal any copyright or other notices contained on the Content you receive by email (including, without limitation, reports on the usage of the Service) or on the Platform, including notices on any of the Contents that you are permitted to download, transmit, display, print, or reproduce from the Platform.
 
Any unauthorized or prohibited use of any Contents may subject you to civil liability, criminal prosecution, or both, under applicable federal, provincial, state and local laws. You agree not to copy, rent, lease, sell, distribute, or create derivative works based on the Content in whole or in part, by any means, except as expressly authorized in writing by us.
 
You may not create a link to the Site or the Platform without our prior permission. We may, however, if requested, grant a limited, non-exclusive right to create a link to the Site or the Platform provided that such link is to the entry page of the Site or the Platform and does not portray us or any of our activities or services in a false, misleading, derogatory, or otherwise negative manner. The limited rights granted to you under these Terms may be revoked by us at any time for any reason whatsoever.


  1. License to Use
Subject to these Terms and compliance with our policies, if any, we grant you a limited, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable, revocable license to use and access to the Service and the Platform for its intended purpose.

  1. Feedback and Suggestions
You may voluntarily post, submit, or otherwise communicate to us any questions, comments, feedback, suggestions, ideas, original or creative materials, or other information about the Service or the Platform (collectively, “Feedback”). You understand that we may use such Feedback for any purpose, commercial, marketing or otherwise, without acknowledgement or compensation to you, including to develop, copy, publish, or improve the Service or the Platform, or to improve or develop new products, services, or technologies in Walaw’s sole discretion. Walaw will exclusively own any improvements to the Service or the Platform, or new inventions based on the Feedback. You understand that Walaw may treat any Feedback as nonconfidential.
 
  1. Termination and Cancellation

  1. Term Duration
Your Subscription will commence on the date your payment of the Fees is processed by our payment processor (the “Effective Date”) and will automatically renew at the end of each Subscription term until (i) you or Walaw cancels it or (ii) your Subscription is otherwise terminated. You may cancel your Subscription at any time by submitting written notice to us before the expiration of the then-current Subscription term.
If you cancel your Subscription, the Service and the Platform will remain available until the expiration of the then-current Subscription term, and no Fees will be refunded for that Subscription term or for any unused portion of the Service or the Platform. You also authorize our payment processor to charge your payment method(s) for any Overage Fees at the expiration of the Subscription term.

  1. Termination for Breach
Walaw may terminate or suspend the Subscription for breach of obligations contained in these Terms upon thirty (30) days’ written notice if you fail to comply with a material obligation and do not remedy such breach within that period. No Fees will be refunded in such case. 

  1. Miscellaneous

  1. Publicity
Walaw reserves the right to use your name, logo, and trademarks for promotional purposes, including but not limited to customer lists, displays on the Site, press releases, and marketing materials. You may also provide additional marketing materials or non-confidential information (such as testimonials or case studies) for Walaw to use in promotional activities, at your discretion. If you do not wish for Walaw to use your name or logo, or if you decide to opt out of such promotional use, you may submit a written request at any time. For any detailed case studies or testimonials, Walaw will seek your explicit written consent prior to publication.


  1. Entire Agreement
These Terms alongside your Purchase Order Form, if any, constitute the entire agreement between you and Walaw relating to your Subscription. The Purchase Order Form shall be deemed to form an integral part of these Terms.

In case of any conflict between the language contained in these Terms and in your Purchase Order Form, the language contained in your Purchase Order Form shall prevail.

  1. Modification of Terms
Walaw reserves the right to change, update or revise these Terms at any time. In such case, we will notify you by email (to the most recent email address you provided) and/or by posting a notice on our Site or our Platform. It is your responsibility to keep your email address up to date.
If the email address you provided is invalid or undeliverable, the notice will still be effective when sent.
If you do not agree to, or cannot comply with, the Terms as changed, updated or revised, your sole recourse is to cancel your Subscription and cease your use of the Platform and the Site. You will be deemed to have accepted the Terms as amended if you continue your Subscription or your use of the Platform and the Site after any amendments are made.

  1. Force Majeure
Neither party shall be held liable for, nor deemed in breach or default of, the Terms due to any delay or failure to perform as stipulated, caused by circumstances beyond their reasonable control. This includes, but is not limited to, events such as acts of God, floods, fires, earthquakes, explosions, war, terrorism, invasions, riots, civil unrest, embargoes, blockades, national or regional emergencies, strikes, labor stoppages or slowdowns, industrial disturbances, changes in law, or actions taken by any governmental or public authority.

  1. Waiver
You agree that if we do not exercise or enforce any legal right or remedy which is contained in these Terms (or which we have the benefit of under any applicable law), this will not be taken to be a formal waiver of our rights and that those rights or remedies will still be available to us.
 
  1. Severability
If any provision of the Terms is held to be illegal, invalid or unenforceable, this will not affect any other provision of these Terms and the agreement between you and us will be deemed amended to the extent necessary to make it legal, valid, and enforceable.
 
  1. Assignment
The Terms shall enure to the benefit of and shall be binding on and enforceable by and against the parties and, where the context so permits, their respective successors, heirs, executors, liquidators, or permitted assigns. You may not, directly or indirectly, assign, transfer or delegate these Terms, in whole or in part, nor any of your rights, benefits, duties or obligations under these Terms, except with the prior written consent of Walaw. You agree and acknowledge that Walaw may, directly or indirectly, assign, transfer or delegate these Terms, in whole or in part, or any of its rights, benefits, duties or obligations under these Terms, being understood that Walaw will, as a result of such assignment, transfer or delegation, be released from its obligations under these Terms. You hereby irrevocably and unconditionally consent to any such assignment, transfer or delegation by Walaw, without any right to a notification.


  1. Obtaining Walaw Consent
To request our consent for any of the actions for which such consent is required under these Terms, please send us an email to legal@walaw.io. We reserve the right to refuse any such requests at our sole discretion.
 
  1. Applicable Laws and Jurisdiction
THE LAWS OF THE PROVINCE OF QUÉBEC AND THE FEDERAL LAWS OF CANADA APPLICABLE THEREIN SHALL GOVERN THESE TERMS IN ALL RESPECTS, WITHOUT REGARD TO ITS CONFLICT OF LAWS PRINCIPLES.
ANY CONTREVARSY, CLAIM OR DISPUTE ARISING FROM OR RELATING TO THESE TERMS, THE SUBSCRIPTION, TO THE SERVICE, THE USE OF THE PLATFORM OR THE USE OF THE SITE (A “CLAIM”) SHALL BE SUBJECT TO THE EXCLUSIVE JURISDICTION OF THE COURTS OF MONTRÉAL, PROVINCE OF QUÉBEC. 


  1. Dispute Resolution
The parties agree that if any Claim arises, they shall promptly and in good faith attempt to resolve such dispute by negotiation. Either party may, by written notice to the other, refer the Claim to at least one representative with a supervisory role in the performance or management of these Terms (the “Representatives”) for resolution. The Representatives, together with their respective legal counsel, shall meet at a mutually acceptable time and place within ten (10) business days of the date of such request in writing, and thereafter as often as reasonably necessary, to attempt to resolve the dispute through negotiation.
If such Claim cannot be resolved amicably within sixty (60) business days of the date of a party’s request in writing for such negotiation, or such other time period as may be agreed, then either party may initiate formal legal proceedings before the Courts of Montréal, Province of Québec to resolve such Claim.


  1. Class Action Waiver
You will not seek to have a Claim heard as a class action or in any other proceeding in which either party acts or proposes to act in a representative capacity. Any proceeding to resolve any Claim, in any forum, will be conducted solely on an individual basis and not combined with another without the prior written consent of all parties, including Walaw, to all affected arbitrations or proceedings.
 
  1. Contact Information
If you have any questions regarding these Terms, please send us an email to legal@walaw.io.




Walaw — Conditions d’utilisation


Dernière mise à jour : 15 septembre 2025

9539-4268 Québec inc. faisant affaire sous le nom de Walaw, une société québécoise (« Walaw », « nous », « notre » et « nos ») fournit des infrastructures d’agents IA conçues, entre autres, pour gérer et faciliter les communications entre vous et vos Utilisateurs-clients (tel que ce terme est défini ci-dessous) et d’autres produits ou services connexes (collectivement, le « Service »). Walaw a également développé une plateforme en ligne accessible à nos clients, qu’il s’agisse de personnes physiques ou morales (les « Clients », ou individuellement, un « Client », « vous » ou « votre »), pour examiner, personnaliser et gérer les performances de notre Service et l’utilisation de tout autre service ou produit disponible sur la plateforme (la « Plateforme »).

Les présentes conditions d’utilisation (les « Conditions d’utilisation ») constituent un accord contraignant entre Walaw et vous, et régissent votre abonnement au Service (l’« Abonnement ») ainsi que l’utilisation et l’accès à la Plateforme ou à notre site web (le « Site »).

Les présentes Conditions d’utilisation doivent être lues conjointement avec notre politique de confidentialité disponible via le lien suivant (notre « Politique de confidentialité », et collectivement avec les Conditions d’utilisation, les « Conditions ») qui décrit la manière dont nous collectons, utilisons, stockons, divulguons et protégeons vos informations personnelles. Ainsi, si vous ne souhaitez pas être lié par les présentes Conditions, veuillez ne pas vous abonner au Service, ni accéder ou utiliser la Plateforme ou le Site.

Conformément à la section 11(c) des présentes Conditions, Walaw peut mettre à jour ou réviser les présentes Conditions de temps à autre, et vous informer de cette mise à jour ou révision des présentes Conditions.



1. Acceptation des Conditions


En vous abonnant au Service, en accédant ou en utilisant la Plateforme ou le Site, ou en cliquant sur « J’accepte » ou toute autre modalité électronique similaire, vous :

  • Confirmez que vous n’êtes pas un enfant de moins de 14 ans ;
  • Consentez à recevoir des communications électroniques pour toutes les notifications et communications liées au Service ou à la Plateforme ; et
  • Reconnaissez avoir lu, compris et accepté d’être lié par les présentes Conditions. Si vous n’acceptez pas ces Conditions, vous ne devez ni vous abonner au Service ni utiliser la Plateforme ou le Site.




2. Offre du Service et accès à la Plateforme

a. Licence et accès

Walaw offre l’Abonnement et l’accès à la Plateforme et aux services connexes (i) tels que décrits dans tout bon de commande applicable (un « Bon de commande »), (ii) tels que convenus entre vous et Walaw, ou (iii) tels que décrits sur notre Site lorsque vous souscrivez à l’abonnement. En vous abonnant au Service, vous acceptez l’utilisation et l’accès au Service et à la Plateforme par vous-même, vos Utilisateurs-membres du personnel (tel que ce terme est défini ci-dessous) ou vos clients ou patients (les « Utilisateurs-clients ») à des fins légales et uniquement dans la mesure autorisée par les présentes Conditions.

Nous pouvons suspendre ou résilier votre Abonnement et l’accès à la Plateforme si l’utilisation ou l’accès au Service ou à la Plateforme par vous, vos Utilisateurs-membres du personnel ou vos Utilisateurs-clients enfreint les présentes Conditions (voir section 10).


b. Accès à la Plateforme

Vous pouvez accéder à la Plateforme et l’utiliser via un navigateur web. Vous êtes seul responsable de toute exigence logicielle et de tous les frais de données et de communication liés à l’accès et à l’utilisation de la Plateforme.


c. Responsabilités du Client

En vous abonnant à notre Service, vous reconnaissez et acceptez ce qui suit :

  • Vous, vos Utilisateurs-membres du personnel ou vos Utilisateurs-clients utiliserez et accéderez au Service et à la Plateforme uniquement à des fins légales et conformément aux présentes Conditions ;
  • Vous préserverez la confidentialité de vos identifiants de compte et de ceux de vos Utilisateurs-membres du personnel et vous nous informerez immédiatement en cas de suspicion d’accès non autorisé ; et
  • Vous vous conformerez à toutes les lois et réglementations locales, nationales et internationales applicables.



d. Modifications du Service


Walaw se réserve le droit de retirer, suspendre, modifier ou interrompre, temporairement ou définitivement, toute fonctionnalité ou tout élément du Service ou de la Plateforme, avec ou sans préavis, pour toute raison (bogues, force majeure, menaces ou risques techniques ou de sécurité). La poursuite de votre Abonnement ou de l’utilisation de la Plateforme après de telles modifications constitue une acceptation de celles-ci.


e. Capacités et limitations du Service


Le Service est conçu pour traiter les interactions de routine avec vos Utilisateurs-clients et les tâches administratives de votre organisation. Le Service n’est pas destiné à fournir des conseils médicaux ni à gérer des urgences médicales. En cas de demande nécessitant une expertise médicale, le Service redirigera les Utilisateurs-clients vers vous. Nous déclinons toute responsabilité quant à toute mauvaise interprétation ou gestion erronée de l’information par le Service. Il est recommandé de réviser et vérifier toutes les communications importantes générées par le Service.


f. Restrictions du Service


Vous acceptez que vous, vos Utilisateurs-membres du personnel ou vos Utilisateurs-clients n’utiliserez pas et n’accéderez pas au Service ou à la Plateforme pour des activités illégales, l’envoi de spams, un comportement abusif ou le téléchargement/la promotion de contenu répréhensible. Sans limiter la généralité de ce qui précède, vous acceptez expressément de ne vous livrer à aucune activité et de ne transmettre aucune information qui, à notre seule discrétion :

a. est illégale ou enfreint toute loi ou réglementation ;
b. enfreint les droits de tiers (vie privée, image, droits d’auteur, marques, brevets, secrets commerciaux, etc.) ;
c. est nuisible, malveillante, menaçante, abusive, harcelante, indécente, diffamatoire, sexuellement explicite ou pornographique, discriminatoire, vulgaire, blasphématoire, obscène, incitant à la haine, violente ou incitant à la violence, incendiaire ou autrement répréhensible ;
d. interfère avec l’utilisation et la jouissance du Service ou de la Plateforme par autrui ;
e. surcharge ou perturbe nos systèmes ;
f. usurpe l’identité d’une personne ou entité ;
g. accède à ou utilise un Compte sans l’autorisation du Titulaire de Compte ;
h. distribue des virus ou autres codes/fichiers/programmes nuisibles ;
i. accède sans autorisation à des dossiers exclusifs ou confidentiels (les nôtres ou ceux d’autrui) ;
j. partage des identifiants/mots de passe de Compte avec des personnes non autorisées ;
k. contourne ou altère des fonctionnalités de sécurité ou des limitations d’usage ;
l. utilise des moyens automatisés/manuels pour contourner des restrictions d’accès (ex. « screen scraping », « database scraping ») ;
m. procède à de la rétro-ingénierie, décompile ou tente d’extraire le code source ;
n. modifie, copie, extrait, explore, affiche, distribue, publie, concède sous licence, vend, loue, prête, transfère ou commercialise tout matériel ou contenu du Service ou de la Plateforme ; ou
o. tente de faire l’une des choses susmentionnées.

Le non-respect peut entraîner la suspension ou la résiliation (voir section 10).



3. Avis de non-responsabilité


Tout ce qui est fourni par l’Abonnement, le Service, la Plateforme et le Site (y compris le Contenu de tiers et les Services de tiers) vous est fourni « TEL QUEL » et « TEL QUE DISPONIBLE », sans aucune représentation, garantie ou condition de quelque nature, expresse, implicite ou prévue par la loi, incluant notamment celles relatives à la qualité marchande, l’adéquation à un usage particulier, la durabilité, l’exhaustivité, la fiabilité, l’exactitude, la sécurité, la sûreté, l’absence d’interruption/erreurs/virus, le titre, la jouissance paisible, le respect des droits de propriété intellectuelle ou l’interopérabilité. Walaw peut apporter en tout temps des modifications, corrections ou mises à jour au contenu, aux caractéristiques ou aux fonctionnalités.



4. Limitation de responsabilité


Votre Abonnement et votre utilisation se font à vos propres risques. Dans toute la mesure permise par la loi, Walaw ne pourra être tenu responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs, punitifs ou autres (interruption d’activité, pertes d’usage, de données, d’informations, de revenus ou de profits), découlant de ou liés à : (i) votre utilisation ou accès (ou ceux de vos Utilisateurs-membres du personnel/Utilisateurs-clients) au Service, à la Plateforme ou au Site ; (ii) votre conduite (ou celle de vos Utilisateurs-membres du personnel/Utilisateurs-clients) ; ou (iii) votre utilisation (ou celle de vos Utilisateurs-membres du personnel/Utilisateurs-clients) du Contenu de tiers et des Services de tiers, même si Walaw pouvait prévoir de tels dommages. La responsabilité globale de Walaw est limitée aux Frais récurrents et Frais de dépassement payés par vous au cours des trois (3) mois précédant l’événement à l’origine de la réclamation. Pour un Abonnement > 1 mois : limite = pro rata de trois (3) mois de Frais récurrents + Frais de dépassement de ces trois mois (ex. Abonnement annuel 2 400 $ ⇒ limite 600 $ + dépassements de ces 3 mois).



5. Comptes d’utilisateurs sur la Plateforme


A. Inscription d’un Compte. Pour utiliser et accéder à la Plateforme, vous devez (i) avoir été invité par Walaw après la création d’un compte (un « Compte ») pour vous, ou (ii) créer un Compte à la suite d’une invitation de Walaw. Dans les deux cas, vous êtes un « Titulaire de Compte ».

B. Responsabilité du Compte. En tant que Titulaire de Compte, vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants et mot de passe. Vous ne pouvez pas transférer/vendre votre Compte ni permettre l’accès non autorisé. Vous pouvez toutefois permettre à vos dirigeants/administrateurs/employés/sous-traitants : (i) d’utiliser votre Compte ; ou (ii) de créer leur propre Compte (collectivement, les « Utilisateurs-membres du personnel »). Dans ce dernier cas, ils deviennent Titulaires de Compte. Vous devez vous assurer qu’ils connaissent et respectent les présentes Conditions et vous assumez la responsabilité de leurs actes.

Vous et vos Utilisateurs-membres du personnel devez fournir des informations exactes, à jour et complètes lors de l’inscription et les mettre à jour promptement. Les paramètres des Comptes peuvent être modifiés à tout moment.



6. Données et confidentialité


A. Sécurité du Compte. Gardez vos identifiants confidentiels. Prévenez-nous en cas de faille potentielle. Nous ne sommes pas responsables des dommages attribuables à l’usage non autorisé du Compte.

B. Partage de l’information et confidentialité. Toute information accessible via votre Compte peut être vue par vous, des personnes avec qui vous partagez votre Compte ou d’autres Utilisateurs-membres du personnel. Nous ne pouvons garantir la confidentialité si vous partagez le Compte.

C. Responsabilité à l’égard des données. Vous êtes responsable des Données saisies que vous fournissez/utilisez via le Service ou la Plateforme et de votre conformité réglementaire.

D. Conformité aux lois sur la protection des informations personnelles. Vous confirmez avoir obtenu toutes autorisations/consentements nécessaires pour le traitement des informations personnelles via le Service/Plateforme, incluant : (i) celles de vos dirigeants/administrateurs/employés/sous-traitants/clients ; ou (ii) celles collectées par Walaw auprès des Utilisateurs-clients via le Service. Vous garantissez la conformité à toutes lois applicables. Vous consentez à notre collecte/traitement conformément à la Politique de confidentialité.

E. Données d’utilisation. Walaw peut collecter/générer/stocker/utiliser des données diagnostiques et d’usage (les « Données d’utilisation »). Walaw en détient tous les droits et peut les utiliser à des fins commerciales (support, gestion de comptes, analyses sectorielles, benchmarking, R&D, amélioration des produits).

F. Déclaration et garantie de l’utilisateur. Vous déclarez et garantissez : (a) disposer des droits/pouvoirs nécessaires ; (b) soumettre des informations véridiques ; (c) ne pas tenter d’accès non autorisé (piratage, craquage, vol de mots de passe, etc.).



7. Paiement des frais et frais d’annulation



a. Frais


Vous acceptez de payer les Frais de mise en service et les Frais récurrents (tels qu’indiqués dans un Bon de commande, convenus avec Walaw ou décrits sur notre Site). Les Frais ne sont pas remboursables, sauf indication contraire.


b. Taxes


Les Frais s’entendent hors taxes applicables, ajoutées à la facture.


c. Modalités de paiement


Vous autorisez notre prestataire de paiement à enregistrer votre mode de paiement et à prélever automatiquement : (i) les Frais récurrents à chaque renouvellement ; (ii) les Frais de dépassement à la fin du terme (ou mensuellement si terme > 1 mois) ; (iii) tout autre montant dû. En cas d’échec de prélèvement, Walaw peut (i) suspendre l’accès jusqu’au paiement ou (ii) tenter de mettre à jour vos informations de paiement via des sources tierces.


d. Autres frais d’utilisation


Si l’utilisation excède le volume prévu, des Frais de dépassement seront facturés à la fin du terme (ou mensuellement si terme > 1 mois) et prélevés automatiquement.


e. Modification des frais


Walaw peut modifier les prix des Frais en vous avisant par courriel ou via la Plateforme. Les prix payés restent en vigueur pour la durée déjà acquittée. Si vous refusez la modification, annulez avant la fin du terme en cours. Sinon, l’Abonnement se renouvelle aux nouveaux prix.



8. Services et Contenus de tiers


Le Service et la Plateforme reposent sur des Services de tiers (hébergement, communication, fournisseurs de LLM, opérateurs Internet/mobiles) hors de notre contrôle et susceptibles d’affecter l’utilisation/la fiabilité. Nous pouvons aussi fournir/relayer du Contenu de tiers. Vos relations avec ces tiers relèvent de votre responsabilité. Nous n’assumons aucune obligation de surveillance et pouvons bloquer/désactiver l’accès à tout Service/Contenu de tiers.



9. Propriété des droits de propriété intellectuelle



a. Contenu fourni par les utilisateurs


Vous/vos Utilisateurs-membres du personnel/Utilisateurs-clients pouvez fournir des Données saisies ; le Service peut générer des Données sorties (collectivement le « Contenu utilisateur »). Vous pouvez télécharger des Données sorties depuis la Plateforme, utilisables hors Service/Plateforme sous réserve des présentes. Toute information rendue publique l’est à vos risques.


b. Droits sur votre Contenu utilisateur


Vous conservez tous les droits sur votre Contenu utilisateur. Walaw n’en revendique pas la propriété et le traite en tant que sous-traitant/fournisseur de services. Vous concédez toutefois à Walaw une licence limitée, non exclusive et libre de redevances pour traiter/stocker/analyser le Contenu utilisateur aux fins de fournir/développer/améliorer le Service et la Plateforme. Walaw conserve la propriété de ses modèles IA, algorithmes et améliorations.


c. Droits nécessaires


Vous déclarez détenir les droits nécessaires sur les Données saisies et garantissez que le Contenu utilisateur et notre utilisation n’enfreindront pas de droits ni ne causeront de préjudice.


d. Suppression des données et exclusion volontaire


Vous pouvez demander la suppression de vos informations personnelles conformément à la loi (voir Politique de confidentialité). Vous pouvez demander que votre Contenu utilisateur ne soit plus utilisé pour améliorer le Service/Plateforme en écrivant à legal@walaw.io. La cessation d’usage vaut une fois la demande traitée, sans effet rétroactif.


e. Propriété


Le Contenu du Service/Plateforme (hors Contenu utilisateur) comprend informations, données (incluant Données d’utilisation), produits, matériels, logiciels, outils, textes, images, code, médias, etc. Le Service et la Plateforme (et leurs droits de PI) sont la propriété de Walaw et/ou de ses ayants droit/fournisseurs. Sauf accord écrit contraire, rien ne vous confère un droit d’utiliser le Contenu, nos marques ou autres droits. Toute utilisation non autorisée peut engager votre responsabilité civile/pénale. Aucun lien vers le Site/Plateforme sans autorisation préalable (droit limité et révocable possible vers la page d’accueil).


f. Licence d’utilisation


Sous réserve des présentes et de nos politiques, licence limitée, non exclusive, non transférable, non sous-licenciable et révocable pour utiliser/accéder au Service et à la Plateforme aux fins prévues.


g. Commentaires et suggestions


Vous pouvez nous transmettre des Commentaires. Nous pouvons les utiliser à toutes fins (commerciales, marketing, R&D) sans reconnaissance ni compensation. Walaw sera propriétaire exclusif des améliorations/nouvelles inventions fondées sur les Commentaires. Les Commentaires peuvent être traités comme non confidentiels.



10. Résiliation et annulation



a. Durée


L’Abonnement débute à la Date d’entrée en vigueur (traitement du paiement) et se renouvelle automatiquement à la fin de chaque terme jusqu’à annulation par vous/Walaw ou autre résiliation. Vous pouvez annuler en tout temps par avis écrit avant l’expiration du terme en cours. L’accès demeure jusqu’à la fin du terme ; aucun remboursement des Frais pour la période en cours. Les Frais de dépassement peuvent être prélevés à l’expiration.


b. Résiliation pour manquement


Walaw peut résilier/suspendre l’Abonnement pour manquement aux obligations après préavis écrit de 30 jours non remédié. Aucun remboursement de Frais.



11. Dispositions diverses



a. Publicité


Walaw peut utiliser votre nom/logo/marques à des fins promotionnelles (listes de clients, Site, communiqués, marketing). Vous pouvez demander l’exclusion par écrit. Consentement écrit requis pour études de cas/témoignages détaillés.


b. Intégralité de l’accord


Les Conditions + votre Bon de commande (le cas échéant) constituent l’accord entier. En cas de conflit, le Bon de commande prévaut.


c. Modification des Conditions


Walaw peut modifier/mettre à jour/réviser les Conditions en vous avisant par courriel et/ou via le Site/Plateforme. Vous devez maintenir votre adresse courriel à jour. Si l’adresse est invalide, l’avis est réputé transmis au moment de l’envoi. Si vous n’acceptez pas les nouvelles Conditions, votre recours est d’annuler l’Abonnement et de cesser l’utilisation. La poursuite de l’Abonnement/l’utilisation vaut acceptation.


d. Force majeure


Aucune partie n’est responsable d’un retard/défaut d’exécution dû à des circonstances hors de son contrôle raisonnable (ex. catastrophes naturelles, guerre, terrorisme, grèves, changements législatifs, actes d’autorités, etc.).


e. Renonciation


Le fait de ne pas exercer un droit n’emporte pas renonciation.


f. Divisibilité


Si une disposition est illégale/invalide/inexécutoire, les autres demeurent en vigueur ; l’entente est réputée modifiée au minimum nécessaire.


g. Cession


Les Conditions lient et bénéficient aux parties et à leurs ayants droit. Vous ne pouvez céder/transférer/déléguer sans consentement écrit préalable de Walaw. Walaw peut céder/transférer/déléguer et être libérée de ses obligations subséquentes.


h. Obtention du consentement de Walaw


Pour toute demande de consentement : legal@walaw.io. Walaw peut refuser à sa discrétion.


i. Lois applicables et juridiction


Lois de la province de Québec et lois fédérales du Canada applicables au Québec. Compétence exclusive des tribunaux de Montréal (Québec).


j. Résolution de différends


Les parties tenteront une résolution amiable par négociation : représentants + conseillers juridiques se rencontrent dans les 10 jours ouvrables suivant la demande écrite. Si non résolu dans les 60 jours ouvrables (ou délai convenu), l’une ou l’autre partie peut saisir les tribunaux de Montréal.


k. Renonciation au recours collectif


Vous vous engagez à ne pas demander le traitement d’une Réclamation sous forme de recours collectif. Toute procédure se fait à titre individuel, sans jonction sans consentement écrit de toutes les parties (incluant Walaw).


l. Coordonnées


Questions : legal@walaw.io

Answer more requests, better.

Accelerated by

Subscribe to our monthly newsletter

By subscribing you agree with our Privacy Policy

Answer more requests, better.

Accelerated by

Subscribe to our monthly newsletter

By subscribing you agree with our Privacy Policy

Answer more requests, better.

Accelerated by

Subscribe to our monthly newsletter

By subscribing you agree with our Privacy Policy